UniDic見出し語の階層構造
見出し語の階層構造
- 語彙素:辞書の見出しのレベル
- 語形:異語形を区別するレベル
- 書字形:異表記を区別するレベル
各レベルが持つ情報*1
- 語彙素レベル(語彙素・語彙素読み・語彙素細分類・語種)
- 語形レベル(語形・品詞・活用型・活用形)
- 書字形レベル(書字形・仮名形)
- 発音形レベル(発音形・アクセント)
※語彙素読み・語形・発音形はカタカナ表記。語彙素は漢字を多用した「代表表記」。
基本形と出現形
語形以下のレベルでは、基本形(辞書見出し形=終止形)と出現形(実際の活用形)の別があり、活用語では違う形になる
例:アザラシが泳ぎます
- 語彙素レベル:(語彙素)泳ぐ (語彙素読み)オヨグ
- 語形レベル:(語形(基本形))オヨグ,(語形出現形*2)オヨギ
- 書字形レベル:(書字形(基本形))泳ぐ,(書字形出現形)泳ぎ
- 発音形レベル:(発音形(基本形))オヨグ,(発音形出現形)オヨギ
見出し語の例とBCCWJ中の用例数
- 語彙素:矢張り(ヤハリ) 32887
- 語形:ヤハリ:19876
- 書字形:やはり:19781
- 書字形:ヤハリ:0
- 書字形:矢張り:93
- 書字形:矢張:2
- 語形:ヤッパリ:11373
- 書字形:やっぱり:11296
- 書字形:ヤッパリ:36
- 書字形:やつぱり:23
- 書字形:やッぱり:2
- 書字形:矢っ張:1
- 書字形:矢つ張:1
- 書字形:矢ッ張り:4
- 書字形:矢っ張り:5
- 書字形:矢つ張り:5
- 語形:ヤッパシ:96
- 語形:ヤッパ:1506
- 語形:ヤパ:35
- 語形:ヤパリ:1